Abkürzungen (3/3) - Editionen

» Last updated on 6. October 2009 - 9:55. | Originally submitted on 7. February 2007 - 12:39.

zurück vor

Die wichtigsten Abkürzungen des textkritischen Apparates


acc.: accedit    
a. corr.: ante correctionem
add.: addidit
ad loc.: ad locum
adscr.: adscripsit
al.: aliter, alias, allbi
al. man.: alia manus
alt. man.: altera manus
a. ras.: ante rasuram
cett.: ceteri
cefr./cf.: confer Severin, der Mönch
ci./conj./coni.: con./cj./coniecit
cl.: collato, collatis
cod.: codex
codd./cdd.: codices
corr.: correxit
damn.: damnavit
def.: defendit
del.: delelvit
dett.: deteriores
dist.: distinxit
dub.: dubitanter
e corr.: ex correctione
ed.: edidit/editio/editor
edd.: editiones/editores
ed. pr.: editio princeps  
e.g.: exempli gratia
em.: emendavit
exc.: excidit/excerptum
expl.: explevit
fort.: fortasse
hab.: habet/habent
h.l.: hoc loco
ibid./ib.: ibidem
id.: idem
i.e.: id est
i.m.: in margine
inc.: incipit
inf.: infra
inscr.: inscribit/inscriptio
interp.: interpunxit
in r.: in rasura
lac.: lacuna
legend.: legendum
leg.: legit
lib.cit.: liber citatus
lin.: linea
lit.: litura
litt.: litterae, litteras
loc.cit./l.c.: loco citato
med.: medio
m.pr.: manus pictor
m. rec.: manus recentior
ms.: codex manu scriptus
mut.: mutavit
om.: omisit
op. cit.: opus citatum
p.: pagina/post
pap.: papyri
p. corr.: post correctionem
p. ras.: post rasuram
prob.: probavit
q.v.: quod vide
r.: recte
rec./recent.: recentior(es)
rell.: reliqui
rest.: restituit
s.: supra/sive
saep.: saepius
sc.: scilicet
schol.: scholia/scholiastes
scr.: scripsit
scrib.: scribendum
secl.: seclusit
sim.: similiter/similia
sqq.: sequentes
subscr.: subscrpsit/subscriptio
superscr.: superscripsit
suppl.: supplevit
susp.: suspicatur
s.v.: sub voce/sub verbo/supra versum
tempt.: temptavit
tert.: tertium
tit.: titulus
transp.: transposuit
trib.: tribuit/tribuitur
v.: versus/vide
vid.: vide/videtur
v.l.: varia lectio
videl.: videlicet
vol.: volumen
vulg.: vulgata

© by Larissa Veronesi und Clemens Radl
Update 2006 by Valeria Lilie und Benjamin Reimold